»Ljudske pesmi prevajalca zlahka zapeljejo v oblikovanje alpskih poskočnic, ki pripeljejo do cenenosti končnega izdelka, ki jo ritem le še poudari.«

»Kajti kultura in kot njen sestavni del tudi muzeji, so ohranjevalci in interpreti identitete.«

»Zaslišanja so potekala s pomočjo prevajalca, 'mislim, vedno sem v prisotnosti, vedno je bil prisoten prevajalec,' je dejal.«

»Igralci so interpreti resničnosti, skozi njih in njihove portrete odseva resničnost. Pravi moški, izjemni posamezniki kažejo novo podobo resničnosti.«

»Kajetan Škraban je bil doslej 'kot prevajalec še nepopisan list'.«

»Tokratni prevod je po besedah prevajalca izboljšan, popravljen in osvežen.«

»Tokratni prevod je po besedah prevajalca izboljšan, popravljen in osvežen.«

»Prevajalce moramo ne le prepoznati, ampak jih tudi izenačiti z avtorji.«

»Marsikdo misli, da lahko z orodji umetne inteligence postane kompetenten prevajalec.«